BBBS of Greater Nahsua Información en Español

Hermanos Mayores Hermanas Mayores
(Big Brothers Big Sisters)

¿Quienes son los Hermanos Mayores Hermanas Mayores?
Hermanos Mayores/Hermanas Mayores quiere tener un impacto positivo en la vida de los niños y niñas, especialmente los de padres solteros. Esto se hace principalmente a traves de un voluntario bien preparado el cual sirve como mentor y amigo de un nino. Le ofrecemos nuestros servicios a niños y niñas de 6 a 18 años. Nuestros servicios siempre son gratis.

¿Como puede beneficiar a mi hijo teniendo un Hermano Mayor?
Los niños obtienen un gran beneficio teniendo un modelo posítivo en sus vidas. El tiempo y la atencion que el mentor dedica al niño tiene un mensaje muy poderoso: "Tu eres una persona que vale". Ademas, los niños que tienen mentores:

mejoran sus notas en la escuela
mejoran sus relaciones con los adultos y companeros
Son menos probable que dejen de asistir a la escuela
Son menos probable que usen drogas o alcohol
Son menos probable que sean violentos (golpeando a otros)
sons menos probable que queden embarazadas (o que sean padre) siendo aun muy jóven
ganan el respeto para las comunidades en la que viven

¿Como padre/madre, Que puedo esperar?
Si usted esta interesado/a en el programa, llame a el numero que esta abajo en esta pajina. Nuestra trabajadora bilingüe

lo llamara por telefóno para darle informacion sobre el programa, ella contestara cualquier pregunta que usted pueda tener y le ayudar llenar los paperles en español adecuado para cada niño. La trabajadora bilingüe tambien la entrevistara a usted para poder concer a su niño mejor. Cuando eliguimos a un mentor para su hijo/a que tenga el miso interez que su niño lo llamaremos a usted y le diremos sobre el voluntario.

Una vez se ha encontrado el mentor perfecto, su hijo/a puede esperar pasar algunas horas a la semana o a semanas alternitivas con su "Hermano Mayor", haciendo actividades que cualquier pareja de amigos hargan juntos. Pueden ir a jugar a los boliches o hacer una caminata, ir a comer, explorar juntos nuevas actividades, hacer recados o simplemente pasar el tiempo juntos y charlar. Nuestro trabajadora bilingüe se mantendrá en contacto con la familia y el voluntario para ofrecer apoyo, interpretar lo ayudar en cualquier problema de comunicacion que pueda surgir y auydar a que la relacíon siga creciendo. Muchas de estas relacíones duran mas de un año y el niño y el voluntario hallan asi un amigo verdadero para el resto de sus vidas.

Si tiene usted está interesado en saber mas sobre Hermanos Mayores/Hermanas Mayores, por favor de llamar a nuestra trabajadora de casos bilingüe al numero abajo.

Sirviendo a las comunidades de Amherst, Brookline, Derry,
Hollis, Hudson, Litchfield, Londonderry, Merrimack,
Milford, Mont Vernon, Nashua, Windham y Wilton